Como responsable del Servicio de las Panaceas, prometo hacer todo lo posible por responder a los « trastornos » [« túrbidos »] descritos recetando los libros que considero más adecuados, de una manera artística y benevolente.
Como preámbulo, reconozco la insignificancia de mis conocimientos en relación con la amplitud de las posibilidades literarias, una desventaja que se ve compensada por mi pasión por el conocimiento, las formas estéticas y su expresión en los libros, una curiosidad ardiente y un entusiasmo por compartir. Por lo tanto, mis prescripciones serán siempre necesariamente incompletas, pero encarnadas, propicias y motivadas. No buscamos la exhaustividad, sino el detalle adecuado, el detonante, la revelación.
No soy médico, por lo que no hace falta decir que una consulta con El Servicio de las Panaceas no sustituye en modo alguno a una consulta médica. Es algo obvio, pero vale la pena repetirlo.
No soy médico, soy « la responsable del Servicio de las Panaceas », un personaje inventado a partir de libros que sugiere la lectura de libros, con un enfoque creativo y performativo. Sin embargo, respeto una ética inspirada en la del mundo médico.
Por lo tanto, me comprometo a respetar la más estricta confidencialidad. Como se me permite acceder a la privacidad de las personas, no divulgaré ningún secreto que se me confíe, ni revelaré ninguna información sobre los « trastornos » [« túrbidos »] de que se trate.
Incluso bajo coacción, no utilizaré mis conocimientos en contra de las leyes de la humanidad.
No engañaré a nadie.
No permitiré que me influyan los editores, las amistades, la cupidez o la búsqueda de la gloria.
Preservaré la independencia necesaria para llevar a cabo mi trabajo. No emprenderé nada que exceda mis habilidades. Las mantendré y perfeccionaré para servir a mi misión artística y relacional.
Estudiaré todas las posibilidades de tratamiento de los libros, sin tener en cuenta mis preferencias personales. Puedo recomendar libros que no me gustan, o de autores que no me gustan, si ello redunda en beneficio del lector. No hay límites de idioma, siempre que el lector tenga acceso a ellos, ni límites de género literario.
Si no puedo prometer resolver el « trastorno » [« túrbido »], me comprometo a trabajar en ello a través de mis prescripciones en la dirección de una intensidad vital que favorezca un uso pleno y consciente del tiempo, lleno de descubrimientos y emociones.
Que la vida, en toda su generosidad, sea amable conmigo si soy fiel a mis promesas; y que una tormenta de devoluciones de libros y otras maldiciones caiga sobre mí si no las cumplo.